Indy Lights崩溃中的明亮伤害

杰森·布赖特（Jason Bright）在周五的练习中撞车后，没有参加周日在芝加哥赛车场举行的印地冠军锦标赛。

布赖特在芝加哥椭圆形弯道的第三个转弯处撞坏了他的Dorricott Racing Lola，赛车撞到了挡土墙。

Bright被带离事故现场，被送往内地医疗中心，并由CART协理医疗总监Chris Pinderski博士进行了检查。最初的诊断为严重的下背部劳损，并伴有上颈部疼痛和僵硬。Bright从未在事故中失去知觉。

Bright随后被转移到Loyola大学医学中心，发现他的下背部肌肉受到严重的软组织损伤。Bright还抱怨脖子持续疼痛。他整夜被送往洛约拉大学医院进行观察，并于周六早晨获释。

Bright渴望在周六下午重返赛车，但被CART医务人员拦下。

经验丰富的Indy Lights和Indy Racing League车手，爱尔兰人Derek Higgins为Bright参加了周日的比赛。

布赖特在车祸时的单圈时间本来是全场最快的。显然，他的团队希望布赖特能在8月13日的俄亥俄州中部跑车课程的第七轮比赛中及时康复。

周日的比赛由来自Townsend Bell的20岁的新西兰人Scott Dixon赢得，而Dixon的PacWest Racing Group队友Tony Renna则获得了第三名。

冠军积分：1.斯科特·迪克森（Scott Dixon）77; 2。费利佩·贾凡（Felipe Giaffone）65; 3。凯西·梅尔斯59; 4。汤森贝尔59; 5，杰森·布莱特57; 6。托尼·伦纳（Tony Renna）44； 7。马里奥·多明格斯（Mario Dominguez）43; 8。杰夫·西蒙斯（Jeff Simmons）42; 9。克里斯·门宁加37; 10。强尼·凯恩32。